100409 เรื่องย่อฉบับคร่าวๆของ "เรื่องอื้อฉาวในซองกยูนกวาน" ><~

posted on 11 Apr 2010 10:03 by peachunnie  in TVXQ
"เรื่องอื้อฉาวในซองกยูนกวาน" [성균관 유생들의 나날] เป็นนิยายขายดีของเกาหลีเค้าเลยทีเดียว มีทั้งหมด 2 เล่ม

พี่ซูฮยอน : พี่ขออธิบายคร่าวๆ เกี่ยวกับเรื่องราวของนิยายเรื่องนี้ ส่วนตัวพี่คิดว่า นิยายเรื่องนี้ คล้ายๆกับเรื่อง 'coffee prince'

ตัว นางเอก ซึ่งในเรื่องชื่อ คิมยูนฮี มีพี่ชายที่ร่างกายไม่ค่อยแข็งแรง ดังนั้น ยูนฮี จึงไปเข้าทำการสอบ 'ควากอ' แทนพี่ชายของเธอ ยูนฮี ต้องแต่งตัวเป็นผู้ชายและแกล้งปลอมตัวเป็นพี่ชายของเธอ โดยส่วนใหญ่แล้วผู้ชายทุกคน จะต้องไปสอบแข่งขันเพื่อที่จะได้เข้าไปรับใช้พระราชาในราชวัง (นิยายเรื่องนี้อ้างอิงสมัยโชซอน ซึ่งเป็นยุคกลางของเกาหลี) พี่ก็ไม่รู้ว่านางเอกสอบผ่านหรือเปล่า แต่ในที่สุด ยูนฮี ก็ได้เข้าไปอยู่ใน ซองกยูนกวาน ซึ่งสถานที่แห่งนี้เป็นสถานที่ต้องห้ามสำหรับผู้หญิง จึงจะมีแต่ผู้ชายเท่านั้นที่เข้าได้

ทางด้านพระเอก อีซอนจูน (มิคกี้รับบทเป็นตัวละครนี้ใช่มั๊ยล่ะ คึคึ) ตอนที่พระนาง ได้พบกันครั้งแรกที่ ควากอจัง ซึ่งเป็นสถานที่จัดสอบ พวกเค้าทั้งคู่ได้กลายมาเป็นเพื่อนกัน (อีซอนจูน ถือได้ว่าเป็นผู้ชายที่เพียบพร้อมในทุกๆด้าน ในสมัยโชซอน และผู้หญิงทุกคนต่างก็ต้องการแต่งงานกับเค้า เพราะเค้าทั้งหน้าตาดีและยังฉลาดหลักแหลมอีกด้วย >.<)

คิมยู นฮี ต้องเผชิญกับสถานการณ์อันตรายอยู่บ่อยครั้ง ถ้ามีใครจับได้ว่าเธอเป็นผู้หญิง ตัวเธอและครอบครัวก็จะต้องโทษถึงตาย เพราะถือว่า ยูนฮี หลอกลวงพระราชา ดังนั้น ยูนฮี จึงต้องระมัดระวังในการปลอมตัวเป็นอย่างมาก แต่ทุกๆวัน ทุกๆครั้ง และทุกๆที่ที่ทำให้เธอต้องเจอเหตุการณ์เสี่ยงต่อการทำให้ความลับแตก ในระหว่างที่อาศัยอยู่ใน ซองกยูนกวาน คิมยูนฮี จะต้องอาศัยอยู่ห้องเดียวกับ อีซองจูน และทำกิจกรรมทุกสิ่งทุกอย่างด้วยกันตลอด

ในที่สุด ซอนจูน ก็ตกหลุมรัก ยูนฮี โดยที่เค้าไม่รู้ว่า ยูนฮี เป็นผู้หญิง! จึงเป็นสาเหตุที่ทำให้ ซอนจูน ชายหนุ่มผู้เพียบพร้อม กลุ้มใจเกี่ยวกับความรักแบบผิดเพศของตัวเองเป็นอย่างมาก

เพื่อนของพี่ชอบนิยายเรื่องนี้นะ และเค้าก็ดีใจมากๆด้วยที่รู้ว่า นิยายเรื่องนี้จะถูกนำมาทำเป็นละคร นอกจากตัวพระนาง คิมยูนฮี และ อีซองจูน ก็ยังมีตัวละครเด่นๆอีก 2 ตัว นั่นก็คือ มุนแจชิน และ คูยงฮา เพื่อนพี่ชอบคาแรคเตอร์ของ มุนแจชิน มากกว่าพระเอกอีกนะ



credit: SooHyun

Thai Trans: lingly@YSP

Source: pornporn14@tvxqfic

 

เอิ้กๆ... มิกจะได้เล่นคู่กะนางเอกคนไหนนะ... ขอเป็นจุนซูได้ป่ะอ่า ><~~~~~

ตอนนี้ลุ้นนางเอกอย่างเดียวเลยเนี่ยย ㅠㅠ~~ 

Tags: drama, tvxq, yoochun4 Comments

Comment

smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry
smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry

- http://peachunnie.exteen.com/20100411/entry" class="tweet">Tweet

ฮ่าๆ ช่ายๆขอเป็นพี่จุนได้รึเปล่า><

ดีกว่าไปเล่นกับคนอื่นนะ โฮ้ะๆ

ปาร์คจะได้ใส่ฟีลลิ่งได้เต็มที่ (เอ๊ะsad smile)

ขอบคุณคะ^^

#1 By ตามอารมณ์ฉัน~ on 2010-04-11 16:32

Nicely explained. It's indeed an art to stop new visitors with your attractive writing style. Truly impressive and nice information. Thanks for sharing.

#2 By Online Degree (116.71.16.200) on 2010-10-23 17:12

All Scholars must handle essay thesis related to this good topic in a correct way, because they would need this a <a href="http://www.exclusivethesis.com">dissertation</a> in their life.

#3 By MeaganContreras (91.212.226.136) on 2012-03-16 05:33

It is hard to buy theses about this post! First people must see professional thesis writing service and dissertations, then that would be viable to buy thesis research in internet.

#4 By custom dissertation (91.212.226.136) on 2012-04-24 13:26